» Казахстанский Бухгалтерский форум www.balans.kz

Договор в валюте, как правльно оформить документы

  
Показать сообщения:
Начиная со старых .::. Начиная с новых
Автор: Редиска
Добавлено: #1  Вт Авг 02, 2011 14:45:59
Заголовок сообщения: Договор в валюте, как правльно оформить документы
Прошу совета

в договоре прописано, что оплата в долларах. Одна из сторон - нерезидент.
Поставщик выписывает счет на оплату в долларах, а сч-ф и накладную в тенге. верно ли это? и какие будут проводки?

Добавлено спустя 2 минуты 26 секунд:

забыла дописать

договор заключен на территории РК. поставщик-резидент, покупатель - нерезидент (представитель иностр.компании в РК)
Автор: С. Ромазанов
Добавлено: #2  Вт Авг 02, 2011 15:57:34
Заголовок сообщения:
Редиска говорит:
в договоре прописано, что оплата в долларах. Одна из сторон - нерезидент.

Поставщик выписывает счет на оплату в долларах, а сч-ф и накладную в тенге. верно ли это?

Нет. Все документы должны быть оформлены в валюте контракта. Проводки, как и все валютные, будут и в долларах и в тенге.
Автор: Редиска
Добавлено: #3  Ср Авг 03, 2011 09:43:18
Заголовок сообщения:
поставщик ранее уже выписывал (не нам) доки в тг, а оплату получал в $, возникала курсовая разница.
разве так нельзя?
Автор: С. Ромазанов
Добавлено: #4  Ср Авг 03, 2011 10:33:09
Заголовок сообщения:
Редиска, курсовая разница возникает только в случае валютной операции. Т.к. тенге является национальной валютой РК, т.н. "регламентированной валютой учета", то курсовой разницы по операциям в тенге быть не может. В принципе.
То, что вытворяет Ваш поставщик, это его дело. Вы в своем учете как собираетесь совместить две операции в разных валютах?
Автор: Редиска
Добавлено: #5  Ср Авг 03, 2011 10:41:45
Заголовок сообщения:
С. Ромазанов говорит:
Редиска, курсовая разница возникает только в случае валютной операции. Т.к. тенге является национальной валютой РК, т.н. "регламентированной валютой учета", то курсовой разницы по операциям в тенге быть не может. В принципе.
То, что вытворяет Ваш поставщик, это его дело. Вы в своем учете как собираетесь совместить две операции в разных валютах?

вот как раз тут у меня и возник вопрос, как я это дело оформлю.
тогда или прошу инвойс или перебиваем валюту контракта? последнее уж совсем не хочется, т.к.к процедура подписания сложная
Автор: С. Ромазанов
Добавлено: #6  Ср Авг 03, 2011 10:49:24
Заголовок сообщения:
Редиска говорит:
тогда или прошу инвойс или перебиваем валюту контракта?

Требуйте накладную/СФ в валюте контракта.
Автор: Редиска
Добавлено: #7  Ср Авг 03, 2011 10:55:33
Заголовок сообщения:
сч-ф в $ точно не дадут, тем более как ее потом отразить в форме 300.
тогда накладную в $, а сч-ф в тг.

я с таким сталкивалась, когда нам услуги оказывали. акт в $, сч-ф в тг
Автор: С. Ромазанов
Добавлено: #8  Ср Авг 03, 2011 10:58:42
Заголовок сообщения:
Редиска говорит:
тогда накладную в $, а сч-ф в тг.

Можете и так. Только проверьте соответствие сумм.
Автор: Редиска
Добавлено: #9  Ср Авг 03, 2011 11:00:50
Заголовок сообщения:
С. Ромазанов говорит:
Редиска говорит:
тогда накладную в $, а сч-ф в тг.

Можете и так. Только проверьте соответствие сумм.

ок, спасибо :Rose:
Автор: С. Ромазанов
Добавлено: #10  Ср Авг 03, 2011 11:02:44
Заголовок сообщения:
Кнопка есть.
Автор: Редиска
Добавлено: #11  Ср Авг 03, 2011 11:03:46
Заголовок сообщения:
С. Ромазанов говорит:
Кнопка есть.

уже :)
Автор: Мара
Добавлено: #12  Ср Авг 03, 2011 11:14:19
Заголовок сообщения:
Редиска говорит:
тогда или прошу инвойс или перебиваем валюту контракта?

тем более вы говорите оплата была в валюте контракта
Автор: Редиска
Добавлено: #13  Ср Авг 03, 2011 11:16:48
Заголовок сообщения:
Мара говорит:
Редиска говорит:
тогда или прошу инвойс или перебиваем валюту контракта?

тем более вы говорите оплата была в валюте контракта

оплату еще не делали
Автор: Мара
Добавлено: #14  Ср Авг 03, 2011 11:23:30
Заголовок сообщения:
Редиска говорит:
поставщик ранее уже выписывал (не нам) доки в тг, а оплату получал в $, возникала курсовая разница.

это о чем?
Автор: Редиска
Добавлено: #15  Ср Авг 03, 2011 11:29:09
Заголовок сообщения:
Мара говорит:
Редиска говорит:
поставщик ранее уже выписывал (не нам) доки в тг, а оплату получал в $, возникала курсовая разница.

это о чем?

когда я поинтересовалась как они у себя проводят полученные мани в валюте, а доки в тг, мне сказали что так уже делали и проблем не возникало
Автор: Elis3
Добавлено: #16  Чт Авг 04, 2011 00:24:46
Заголовок сообщения:
Редиска говорит:
сч-ф в $ точно не дадут, тем более как ее потом отразить в форме 300.

А вы собрались отражать счет-фактуру от нерезидента в форме 300.00?
Где именно, в приложении 300.08, как полученный СФ?
Автор: Мара
Добавлено: #17  Чт Авг 04, 2011 01:05:17
Заголовок сообщения:
Про счет фактуру и валюту её составления как бы не вижу особых проблем, а вот накладная или акт выполненных должен быть в валюте контракта. Иначе как определить курс, что бы покупка нашла отражение в валюте учета? это будет " видно" из даты акта или накладной и суммы в валюте.
Автор: С. Ромазанов
Добавлено: #18  Чт Авг 04, 2011 01:23:56
Заголовок сообщения:
Лен, выписывает СФ как раз резидент, это покупатель - "представитель иностр.компании в РК".
Автор: Elis3
Добавлено: #19  Чт Авг 04, 2011 01:45:23
Заголовок сообщения:
Прошу прощения. Не заметила. Хотя черным по белому. -
Редиска говорит:
поставщик-резидент, покупатель - нерезидент


Но в любом случае, даже если покупатель - нерезидент.
Правила заполнения 300.00 говорит:
9. Составление формы 300.07 – Реестр счетов–фактур по реализованным товарам, работам, услугам в течение отчетного налогового периода
...
39. Не отражаются в Реестре счета–фактуры, выписанные в адрес нерезидентов, не осуществляющих деятельность в Республике Казахстан, ...

Автор: Мара
Добавлено: #20  Чт Авг 04, 2011 09:36:24
Заголовок сообщения:
Elis3 говорит:
Где именно, в приложении 300.08, как полученный СФ?

а я знаю почему Лена так реагирует. Потому что тут было сообщение, которое видимо перенесли кудато, там как раз чел спрашивал как ему иностранную счет фактуру в 08е приложение вколотить.
Автор: Star
Добавлено: #21  Ср Авг 10, 2011 10:59:40
Заголовок сообщения:
Подскажите пожалуйста, мы являемся поставщиком товара в Россию. У нас договор в валюте, документы все в валюте. Выписаные СФ необходимо отражать в ф. 300.09. Возникает вопрос, в какой валюте? В рос. рублях, как и выписаны документы (т. к. это реестр) или в тенге?
Автор: Ирыч
Добавлено: #22  Ср Авг 10, 2011 17:33:24
Заголовок сообщения:
Независимо от того куда вы экспортируете товар и в какой валюте у вас договор в налоговой отчетности вы отражаете суммы по экспорту в тенге, так валюта отчетности - тенге.

  

Служба поддержки WWW.BALANS.KZ