» Казахстанский Бухгалтерский форум www.balans.kz

как выписать налоговую счет-фактуру нерезиденту?

  
Показать сообщения:
Начиная со старых .::. Начиная с новых
Автор: Llambrie
Добавлено: #1  Вт Авг 23, 2011 11:10:53
Заголовок сообщения: как выписать налоговую счет-фактуру нерезиденту?
как выписать налоговую счет-фактуру нерезиденту? На англ. языке? в Валюте договора?
Автор: Margo007
Добавлено: #2  Вт Авг 23, 2011 11:51:03
Заголовок сообщения:
Имхо, в тенге по рын. курсу, на русском языке, можете продублировать на английском, но тоже в тенге
Автор: Llambrie
Добавлено: #3  Вт Авг 23, 2011 16:04:54
Заголовок сообщения:
Margo007, в кодексе вроде написано "сч/ф выписывать в тенге, кроме как по международ. контрактам"?
Кто сталкивался? как делать?
Автор: *САМ*
Добавлено: #4  Вт Авг 23, 2011 16:10:37
Заголовок сообщения:
Llambrie, http://www.balans.kz/viewtopic.php?t=28024

Добавлено спустя 2 минуты:

Llambrie, у Вас реализация товара или услуги? Просто, если это не страны ТС, то с-ф им вообще не нужна. Поэтому можете составить Инвойс на англ.языке.
А у себя в 1С Вы проводите реал. в валюте контракта, а с-ф получится только в тг.
Автор: Llambrie
Добавлено: #5  Вт Авг 23, 2011 16:52:47
Заголовок сообщения:
*САМ*, спасибо за полезную ссылку (по поиску почему-то не получается что-то найти). Резюме по ссылке: с/ф выставляю в валюте контракта (евро) - это на бумаге. На двух языках. В 1С учитываю счет /фактуру в тенге по курсу Нац банка на день выписки. Верно?

Есть еще одна причина выписывать с/ф (хотя нерезидент не является страной ТС) - налог. кодекс обязвает выписывать с/ф по налогооблагаемымм оборотам, коим является эта услуга.
Автор: *САМ*
Добавлено: #6  Вт Авг 23, 2011 16:55:48
Заголовок сообщения:
Llambrie, я Вам не говорила вообще не выписывать с-ф, а просто сказала, что можно не делать для иностранцев с-ф на англ. языке.
Автор: Llambrie
Добавлено: #7  Вт Авг 23, 2011 17:31:12
Заголовок сообщения:
[quote="Llambrie"][b] Резюме по ссылке: с/ф выставляю в валюте контракта (евро) - это на бумаге. На двух языках. В 1С учитываю счет /фактуру в тенге по курсу Нац банка на день выписки. Верно?

Остальное я правильно поняла?

  

Служба поддержки WWW.BALANS.KZ